German 2 English! (Click drop-down, 1st option of ENGLISH ["United Statesian" as yet unavailable] )

My Google Site Translator Panel

Google-Translate-English to German Google-Translate-English to Italian
Google-Translate-English to Japanese BETA Google-Translate-English to French Google-Translate-English to Russian BETA Google-Translate-English to Spanish
Powered by
Grab this widget

11 March 2006

The owl of Minerva spreads its wings only with the falling of the dusk



Sometimes sweet things happen to me and i'm the only one who knows about them. God and i. i find this to be one of the most fulfilling things ever. Even though i try to explain them to others, it's virtually impossible to re-create the exact circumstances which made said sweet things funny, amazing, exciting, worthwhile, etc.

Wo ist bei ihm Anfang und Ende?

7 comments:

Anonymous said...

If you were the only one there, who took the picture???????

-Aaron- said...

*disclaimer* text not necessarily related to photo!

W said...

ok, i cheated...but...."where is the end and beginning?"

-Aaron- said...

Pretty good Kyle. You were close and i don't think that it's cheating at all! How could you know otherwise?!?!

A translator will probably not translate "bei ihm" as "with him" or "by him" but that's what it means in this context. Thus "Wo ist bei ihm Anfang und Ende?" literally means "Where is by Him beginning and end?"

W said...

sweetness!

Kirsten said...

whoa-- that's exactly what we were talking about last night! cool. hey where is that picture from, the one with you driving? it must be nice to drive your own car again...

-Aaron- said...

Yeah, it's a great feeling!

Drivin' down I-5, windows down and music on the stereo I'm drivin and i'm dreamin, there's no place i'd rather go

i think i'm in Arizona? i'll look.